中间之地-剧照 (4)
中间之地-剧照 (3)
中间之地-剧照 (2)
中间之地-剧照 (1)

中间之地

国际首映 周亦辂 | 2024 | 中国 | 18分钟 | 短片
导演/编剧/摄像/剪辑/声音丨周亦辂 制片/摄像丨杨炫月 作曲丨陈贝嘉

剧情简介

在新疆塔吉克族的边缘村落,语言的遗失形成了代际间的无形屏障。山脉、皱纹、歌舞、孩童的眼睛,一份无需翻译的情感在空气中悄然流动。

中间之地-导演照片

周亦辂

一直在写,一直在拍。 不是很挑食,骨头也不硬,只要是美的东⻄什么都吃得下。总是一个人干导演、编剧、拍摄、剪辑、声音,但嫌麻烦一般说自己是导演。 想创造,也想赚钱。最近搬到一栋高楼里,想和人说话,偶尔也想大叫。 是个干啥都蛮认真的人。


导演阐述

去年我因为一次工作接触到新疆的塔吉克一族,当地人的汉语不是很好,说话的时候我需要放缓速度,不停重复同一句话。在这个过程里,我们的对话变成句子,句子变成词语,词语又最终变成音节,退化成一种类似孩童的呓语。村落的街巷里散布着诸多痕迹,泥泞墙面上的涂鸦,歪歪曲曲的错别字像杂草在角落疯长。语言被打破,词语被拆解,我想正是在这样字与字的缝隙间,空气才得以涌入,而情感就像音乐一样在其间流动。