山的另一面-剧照 (1)
山的另一面-剧照 (2)
山的另一面-剧照 (3)
山的另一面-剧照 (4)

山的另一面

亚洲首映 何雨萌 | 2024 | 美国/中国 | 20分钟 | 短片
导演/摄影指导/剪辑丨何雨萌 制片丨吴越、Julie Gaynin 声音指导丨Dave Cerf、何雨萌 附加摄影 丨吴雨轩 附加录音丨Fausto Cáceres 声音混音 丨Dan Olmsted 调色丨Robert Arnold 指导教师丨Srđan Keča、Jamie Meltzer、Natalia Almada

剧情简介

因年迈奶奶的一个心愿,一位电影人与她的画家父亲踏上前往他童年故乡重庆的旅程。五十年未归的城市变得陌生而疏离,使他逐渐偏离寻家的初衷,转而在城市中游荡、观察与绘画。他与母亲的旧同事和当地居民相遇,聆听他们讲述与这片不断变化土地的联系。女儿和她的摄影机静静跟随,捕捉父亲如何以绘画与影像回应变化、重构回忆。这段旅程成为一次对观看、记忆与失落之地的凝视与思索。

山的另一面-导演照片

何雨萌

来自北京,现居柏林,是一名纪录片导演、媒体艺术家及声音设计师。她毕业于南加州大学视觉人类学本硕项目,后于斯坦福大学获得纪录片硕士学位。她的作品以混合纪录片与虚构的方式,聚焦移民群体、记忆与土地之间的关系,探索个体与集体经验的交织。其作品曾入选IDFA、奥伯豪森国际短片节及NOWNESS天才计划等。


导演阐述

父亲的故乡重庆,是他在六岁离开后从未再踏足的地方。上世纪60年代,为响应中国“三线建设”号召,他的家迁至这座工业重镇。半个世纪后,我们踏上这段回返之旅,寻找童年的住所,也回望一个时代的记忆。曾支撑国家发展的工厂,如今只剩废墟。在不断变化的景观中,我们该将何处视为归属?哪些记忆值得被保存,又有哪些注定被遗忘?影片以绘画与影像交织个人与历史,思考在国家与个人记录日益充斥的时代,如何通过创作留下对时间与土地的凝视。